A little ‘sorpresa’

Ilustración infantil

EXTREMADURA BELLA</

Que si, que los que la conocemos, sabemos que Extremadura no cabe en un libro. Ni en dos, ni en tres, ni en mil. Pero se merece todos esos y muchos más. Y pronto la lista aumentará :)

La ilustración de hoy es un pequeño adelanto de una serie de ilustraciones que estoy terminando para hacer uno de los proyectos más bonitos y tiernos en los que me he involucrado hasta la fecha. Realmente, me siento un poco como la niña que veis en portada. Dibujando y dibujando sobre Extremadura con mucho corazón.

Se trata de un libro de poesías de Extremadura que saldrá prontísimo a la luz. Escrito por Natividad Carmona. Es un libro para niños. Bueno y para los que así se sientan aún. Es un libro para los que aman Extremadura. Un libro que habla de recuerdos, de emociones, de sentimientos, de colores y aromas reconocibles por todos los que hayan pasado por aquí en algún momento de sus vidas.

……………………………………………………………………………………………………..

Alright, Extremadura does not fit just in one book, it does not even fit in a thousand of them. But everyone who knows it will agree with me that it deserves more attention.

The illustration you can see above belongs to a serie of illustrations that I am doing for one of the nicest and sweetest projects I have been involved so far. I feel like the little girl that you can see on the picture at the begining of the post. Drawing and drawing about Extremadura with all my heart.

So here we are, working in a poems book for kids about my beloved region. Written by Natividad Carmona, it is a book for Extremadura lovers. A book full of memories, feelings, emotions, colours and scents. All of them are recognizable by anyone who has spent here some time.